İzmitli Ermeniler konuşuyor : sessizliğin sesi IV/
derleyen Ferda Balancar ; yayına hazırlayan Dença Kartun ; proje koordinatörleri Emine Kolivar, Ferda Balancar, Karun Özçelik ; mülakatları yapanlar Armenuhi Nikoğosyan, Betül Altıntaş, Cem Mert Dallı, Dença Kartun, Emine Kolivar, Ferda Balancar, İhsan Can Asman, Karun Özçelik, Masis Taşı, Serra M. Tezcan ; redaksiyon Dença Kartun ; dizi kitap tasarımı Sera Dink ; sayfa düzeni Erge Yeksan ; dizin Murat Gözoğlu
- 133 sayfa : fotoğraf ; 21 cm.
Dizin var. Kitaptan bir bölüm : https://hrantdink.org/attachments/article/176/IzmitliErmenilerKonusuyor.pdf İsveç Konsolosluğu’nun katkılarıyla… Bu kitapta kullanılan fotoğraflar, görüşmecilerin aile arşivlerinden ve Zakarya Mildanoğlu arşivinden alınmıştır.
Önsöz
Ferda Balancar
Giriş
Raymond H. Kévorkian
“Sordukları zaman ‘Merdegözlüyüm’ derim”
“Memleketimde küçük bir çiftliği bana çok gördüler”
“Dedemden dinlediğim Armaş”
“Ailemin hikâyesini 50 yaşımda öğrendim”
“Tesadüfen ben de Armaşlı oldum”
Kuşaktan kuşağa aktarılan travma
“Bardizag’da, tarlasında tütün eken dedemin suçu neydi?”
“Babaannem ‘İzmit benim dünyam’ derdi”
“Babam ‘Bardizag’ı gören gözlerini öpeyim kızım’ derdi”
Sonsöz yerine
E. Aras Ergüneş
Dizin
9786056601101
Ermeniler -- Kocaeli (Türkiye) -- Tarih
Armenians -- Kocaeli (Turkey) -- History
Türkiye -- Etnik ilişkiler
Turkey -- Ethnic relations
323.11919920561 / IZ
Dizin var. Kitaptan bir bölüm : https://hrantdink.org/attachments/article/176/IzmitliErmenilerKonusuyor.pdf İsveç Konsolosluğu’nun katkılarıyla… Bu kitapta kullanılan fotoğraflar, görüşmecilerin aile arşivlerinden ve Zakarya Mildanoğlu arşivinden alınmıştır.
Önsöz
Ferda Balancar
Giriş
Raymond H. Kévorkian
“Sordukları zaman ‘Merdegözlüyüm’ derim”
“Memleketimde küçük bir çiftliği bana çok gördüler”
“Dedemden dinlediğim Armaş”
“Ailemin hikâyesini 50 yaşımda öğrendim”
“Tesadüfen ben de Armaşlı oldum”
Kuşaktan kuşağa aktarılan travma
“Bardizag’da, tarlasında tütün eken dedemin suçu neydi?”
“Babaannem ‘İzmit benim dünyam’ derdi”
“Babam ‘Bardizag’ı gören gözlerini öpeyim kızım’ derdi”
Sonsöz yerine
E. Aras Ergüneş
Dizin
9786056601101
Ermeniler -- Kocaeli (Türkiye) -- Tarih
Armenians -- Kocaeli (Turkey) -- History
Türkiye -- Etnik ilişkiler
Turkey -- Ethnic relations
323.11919920561 / IZ