Adana : Ermeni kültür varlıklarıyla = Adana with its Armenian cultural heritage/
yayına hazırlayanlar Vahakn Keshishian, Koray Löker, Mehmet Polatel ; çeviri Ayşe Aksakal, Aret Can Bal, Kate Ferguson, Betül Kadıoğlu, Cansu Yapıcı, Altuğ Yılmaz ; İngilizce düzelti Sarah Atkinson, Kate Ferguson, Raffi Ouzounian ; proje koordinatörleri Lebriz İsvan, Nagehan Uskan ; kitap ve kapak tasarım Sera Dink ; grafik uygulama Erge Yeksan
- 127 sayfa : renkli fotoğraf; harita; 31 cm.
Kaynakça ve dizin var. Text in Turkish and English. Adana Ermeni toplumunun izini süren bu kitap, şehrin çokkültürlü mirasını açığa çıkarıyor. Toroslar ve Akdeniz arasında uzanan bereketli Çukurova’nın kalbinde yer alan Adana’nın gerçek tarihî öneminin ancak çok kültürlü mirası bağlamında anlaşılabileceğini düşünüyoruz. Kitabın içeriğini, Hrant Dink Vakfı’nın Adana üzerine yaptığı araştırmanın sonuçları oluşturuyor. Sunulan bilgilerin araştırmacılar ve tarih meraklıları kadar Adana’yı tanımak isteyenler için de ilgi çekici olacağını umuyoruz. Bulguların sunumuna, araştırma aşamasında karşılaştığımız zorlukları ve unutulma tehdidiyle karşı karşıya olan mekânların tespit süreçlerine dair izlenimlerimizi de katarak, benzer çalışmalara ve yöntem arayışlarına katkıda bulunmayı da hedefledik.
Giriş
Adana’nın Çok Kültürlü Tarihine Bir Bakış
I. Kısım - Adana Kültür Varlıkları Envanteri
Ön Araştırma ve Saha Çalışması: Yönetem Notları
Envanter
II. Kısım - Hafıza ve Kültürel Miras
Unutulmuş Sokaklarda Bir Yürüyüş: Adana Hafıza Turu
Kültürel Mirasın Yeniden Kullanımına Örnek:
Apkaryan Okulu, Nuri Has Pasajı
Aladağ’ın Kadim Üretim Havzaları
Kaynakça ve Dizin
Kaynakça
Dizin
9786058165731
Ermeniler -- Adana (Türkiye) -- Tarih
Armenians -- Adana (Turkey) -- History
Mimarlık, Ermeni -- Adana (Türkiye)
Architecture, Armenia -- Adana (Turkey)
Adana (Türkiye) -- Binalar, yapılar, vb.
Adana (Turkey) -- Buildings, structures, etc.
Mimarlık -- Koruma ve restorasyon -- Adana (Türkiye)
Architecture -- Conservation and restoration -- Adana (Turkey)
Tarihi binalar -- Koruma ve restorasyon -- Adana (Türkiye)
Historic buildings -- Conservation and restoration -- Adana (Turkey)
720.956422 / AD
Kaynakça ve dizin var. Text in Turkish and English. Adana Ermeni toplumunun izini süren bu kitap, şehrin çokkültürlü mirasını açığa çıkarıyor. Toroslar ve Akdeniz arasında uzanan bereketli Çukurova’nın kalbinde yer alan Adana’nın gerçek tarihî öneminin ancak çok kültürlü mirası bağlamında anlaşılabileceğini düşünüyoruz. Kitabın içeriğini, Hrant Dink Vakfı’nın Adana üzerine yaptığı araştırmanın sonuçları oluşturuyor. Sunulan bilgilerin araştırmacılar ve tarih meraklıları kadar Adana’yı tanımak isteyenler için de ilgi çekici olacağını umuyoruz. Bulguların sunumuna, araştırma aşamasında karşılaştığımız zorlukları ve unutulma tehdidiyle karşı karşıya olan mekânların tespit süreçlerine dair izlenimlerimizi de katarak, benzer çalışmalara ve yöntem arayışlarına katkıda bulunmayı da hedefledik.
Giriş
Adana’nın Çok Kültürlü Tarihine Bir Bakış
I. Kısım - Adana Kültür Varlıkları Envanteri
Ön Araştırma ve Saha Çalışması: Yönetem Notları
Envanter
II. Kısım - Hafıza ve Kültürel Miras
Unutulmuş Sokaklarda Bir Yürüyüş: Adana Hafıza Turu
Kültürel Mirasın Yeniden Kullanımına Örnek:
Apkaryan Okulu, Nuri Has Pasajı
Aladağ’ın Kadim Üretim Havzaları
Kaynakça ve Dizin
Kaynakça
Dizin
9786058165731
Ermeniler -- Adana (Türkiye) -- Tarih
Armenians -- Adana (Turkey) -- History
Mimarlık, Ermeni -- Adana (Türkiye)
Architecture, Armenia -- Adana (Turkey)
Adana (Türkiye) -- Binalar, yapılar, vb.
Adana (Turkey) -- Buildings, structures, etc.
Mimarlık -- Koruma ve restorasyon -- Adana (Türkiye)
Architecture -- Conservation and restoration -- Adana (Turkey)
Tarihi binalar -- Koruma ve restorasyon -- Adana (Türkiye)
Historic buildings -- Conservation and restoration -- Adana (Turkey)
720.956422 / AD